Par l'article du Conseil Municipal de Saulxures-lès-Nancy parût dans L'Est Républicain le 21/12/2000, nous apprenons que la DDE reçoit l'autorisation de détruire les mares dans le but de permettre le passage de la route, à condition que des mares soient reconstruites à l'identique à proximité de celles qui seront détruites. Il s'agit là de mesures compensatoires.

Les travaux de remblaiement des mares ont eu lieu en mars 2001, et ceux de construction des nouvelles à la même période.